Causes de la douleur au cou
Causes discogènes
Hernie discale cervicale
Localisation la plus fréquente — C5-C6 et C6-C7 (90 % de toutes les hernies cervicales). Se manifeste par une douleur au cou avec irradiation dans le bras, engourdissement des doigts, faiblesse de la main. Hernie C5-C6 : engourdissement du pouce et de l’index, faiblesse du biceps. Hernie C6-C7 : engourdissement du majeur, faiblesse du triceps.
→ Traitement de la hernie discale par la méthode régénérative
Protusion discale cervicale
Bombement discal sans rupture de l’anneau fibreux. Douleur sourde au cou, s’aggravant à la flexion prolongée de la tête (travail sur ordinateur). C’est le médecin de la clinique qui évalue si un traitement régénératif est envisageable dans ce cas.
Ostéochondrose cervicale
Déshydratation et réduction de la hauteur des disques, ostéophytes, arthrose uncovertébrale. Se développe à partir de 30-35 ans. Crépitements à la rotation de la tête, raideur matinale, douleur périodique à l’effort.
Causes spondylogènes
Sténose spinale cervicale
Rétrécissement du canal rachidien au niveau cervical. Plus dangereuse que lombaire — compression de la moelle épinière (myélopathie). Symptômes : maladresse des mains (difficulté à boutonner), trouble de la marche, signe de Lhermitte (décharge électrique dans le dos à la flexion de la tête).
Spondyloarthrose cervicale (syndrome facettaire)
Arthrose des articulations zygapophysaires cervicales. Douleur à l’extension et à la rotation de la tête, localisée paravertébralement. N’irradie pas dans le bras (contrairement à la hernie). À la radiographie — rétrécissement des articulations facettaires, ostéophytes.
Causes musculaires et autres
Syndrome myofascial douloureux
Tension chronique du trapèze, du releveur de la scapula, des muscles scalènes. Cause n°1 chez les employés de bureau. Douleur sourde, points gâchettes, limitation des rotations de la tête. « Text neck » — syndrome dû à l’inclinaison constante de la tête vers le smartphone.
Céphalée cervicogène
Céphalée provenant du rachis cervical (C1-C3). La douleur commence à la nuque, s’étend au temporal, frontal, péri-orbitaire — toujours unilatérale. S’aggrave aux rotations et flexions de la tête. Souvent traitée à tort comme migraine.
Syndrome de l’artère vertébrale
Compression ou spasme de l’artère vertébrale par instabilité ou ostéophytes. Vertiges à la rotation de la tête, acouphènes, troubles visuels, chutes brusques. Nécessite une échographie Doppler des vaisseaux du cou.
Traumatisme en coup du lapin
Après accidents automobiles (flexion-extension brusque du cou). Douleur, raideur, céphalée, parfois troubles cognitifs. Sans traitement adéquat, devient chronique dans 30 % des cas.
Drapeaux rouges — quand consulter en urgence
Myélopathie
Maladresse des mains, trouble de la motricité fine, altération de la marche, trouble mictionnel — signes de compression médullaire. IRM en urgence requise.
Faiblesse progressive
Faiblesse croissante du bras, impossibilité de serrer le poing, lever la main — compression progressive de la racine nerveuse.
Douleur après traumatisme
Douleur cervicale après chute, coup, accident de la route — il est nécessaire d'exclure une fracture ou une luxation vertébrale. TDM du rachis cervical obligatoire.
Comment on traite : d’abord la cause
Le traitement dépend de la cause de la douleur : il commence donc par un examen et, si besoin, une imagerie — radiographie, échographie ou IRM. Une même douleur peut venir d’une arthrose ou d’un problème de tendon, de nerf ou de disque.
La plupart des patients sont soulagés par un traitement conservateur : rééducation, adaptation des charges, antalgiques en cures courtes, parfois infiltrations. Les méthodes régénératives (PRP, préparations cellulaires) sont discutées une fois le diagnostic posé et s’il existe au moins des données limitées ; aucune méthode ne garantit un résultat.
Nous envoyons la description de votre cas et vos images à plusieurs cliniques partenaires. Les médecins des cliniques donnent un avis préliminaire, proposent un plan et indiquent un prix, et nous vous aidons à comparer les options.
Contre-indications et risques possibles
Contre-indications
- Infection active, au point d’injection ou générale avec fièvre.
- Cancer évolutif ou chimiothérapie en cours.
- Troubles de la coagulation ou plaquettes basses. Les anticoagulants sont discutés avec le médecin.
- Grossesse et allaitement : la procédure est généralement reportée.
- Une infiltration de corticoïdes dans la même zone au cours des dernières semaines.
- Une chirurgie urgente, et non des infiltrations, est nécessaire en cas de faiblesse croissante de la jambe, d’engourdissement du périnée ou de troubles urinaires.
Risques possibles
- Douleur et gonflement au point d’injection pendant 1 à 3 jours.
- Hématome au site de prélèvement du sang ou de la graisse.
- Rarement, une infection. La procédure est donc réalisée en conditions stériles sous contrôle échographique ou radiologique.
- L’effet peut être absent ou plus faible que prévu.
- L’injection dans le disque intervertébral comporte un risque rare d’inflammation du disque (discite).
Si l’une de ces situations vous concerne, indiquez-le dans votre demande. Le coordinateur vérifiera avec le médecin de la clinique si le traitement est possible. Contacter un coordinateur.
Données scientifiques
Les études sur les méthodes régénératives donnent des résultats hétérogènes. Les médecins des cliniques s’appuient notamment sur ces travaux :
- Brinjikji W et al. Systematic literature review of imaging features of spinal degeneration in asymptomatic populations. AJNR Am J Neuroradiol, 2015.
- Sheth U et al. Efficacy of autologous platelet-rich plasma use for orthopaedic indications: a meta-analysis. J Bone Joint Surg Am, 2012.
À lire aussi : Méthodes de traitement · Coût du traitement · Organiser un traitement en Allemagne
Questions sur la douleur cervicale
Douleur cervicale avec irradiation dans le bras — signe de radiculopathie cervicale. Hernie ou protrusion discale C5-C6, C6-C7 comprimant la racine nerveuse. Accompagnée d'engourdissement des doigts et de faiblesse dans le bras. IRM du rachis cervical nécessaire.
Craquement épisodique sans douleur — variante normale. Craquement constant avec douleur et limitation des mouvements — signe d'arthrose facettaire ou d'instabilité. Radiographie avec tests fonctionnels recommandée.
Oui. Le traitement régénératif traite les hernies cervicales par ponction de 0.5 mm sous contrôle de navigation.
Céphalée originaire du rachis cervical (C1-C3). Commence à la nuque, se propage au temporal, frontal, œil. Unilatérale. S'aggrave lors des rotations de la tête. Souvent diagnostiquée à tort comme migraine.
IRM du rachis cervical — examen principal. Radiographie avec tests fonctionnels — en cas d'instabilité. Échographie Doppler des vaisseaux du cou — en cas de vertiges. EMG — en cas d'engourdissement et de faiblesse des bras.

