La hernie discale est une cause fréquente de douleurs du dos et de la jambe, mais seule une minorité de patients a besoin d’une chirurgie. Comment une hernie évolue, ce qui aide sans opération et quand la chirurgie est vraiment nécessaire.
Comment une hernie évolue
Hernies et protrusions se voient souvent à l’IRM chez des personnes sans douleur. Chez la plupart des patients, la douleur radiculaire diminue en 6 à 12 semaines, et les gros fragments exclus régressent souvent en partie avec le temps. En l’absence de signes d’alerte, on commence donc sans chirurgie.
Traitement sans chirurgie
- Rester actif et la rééducation sont la base : le repos au lit n’accélère pas la guérison.
- Médicaments : AINS en cure courte et, en cas de forte douleur radiculaire, traitements de la douleur neuropathique.
- L’infiltration épidurale ou foraminale de corticoïde réduit souvent la douleur radiculaire pendant des semaines ou des mois et aide à passer la phase aiguë.
- Les injections intradiscales de PRP et de cellules sont étudiées dans de petits essais ; une partie des patients signale moins de douleur, mais rien ne prouve que le disque se reconstitue. C’est une option pour des patients sélectionnés quand le traitement standard n’a pas aidé.
Quand la chirurgie est vraiment nécessaire
En urgence en cas de syndrome de la queue de cheval (engourdissement du périnée, troubles urinaires) et de faiblesse croissante de la jambe. De façon programmée si une forte douleur radiculaire ne cède pas après 6 à 12 semaines de traitement. La chirurgie soulage plus vite la douleur de jambe ; à 1–2 ans, les résultats avec et sans chirurgie sont souvent proches (étude SPORT et autres).
Comment nous vous aidons
Envoyez-nous le compte rendu d’IRM et la description de vos symptômes : nous les transmettons à plusieurs cliniques partenaires, leurs médecins proposent un plan — conservateur ou chirurgical — et un prix, et vous comparez. Plus de détails sur la page hernie discale.

