Русский 
English 
Deutsch 
Español 
العربية 
中文 
Türkçe 
Français 
Italiano Glosario de Términos Médicos
Definiciones de términos clave en ortopedia, neurocirugía de columna y medicina regenerativa. Cada término incluye un enlace a la página detallada.
A
Ácido hialurónico
Componente del líquido sinovial. Inyecciones temporales (6-12 meses). El tratamiento regenerativo estimula la producción propia.
Más informacion >Angiogenesis
Formación de nuevos vasos sanguíneos. Proceso clave de regeneración. CGF estimula la angiogénesis via VEGF.
Más informacion >Articulación sacroiliaca (SI)
Unión entre sacro y pelvis. Fuente de 15-25% del dolor lumbar crónico. El tratamiento regenerativo regenera el aparato ligamentoso SI.
Más informacion >Artrodesis
Fusión quirúrgica articular. El tratamiento regenerativo es una alternativa a la artrodesis.
Más informacion >Artrosis (Osteoartritis)
Enfermedad degenerativa de las articulaciones con destrucción del cartílago articular. Se manifiesta con dolor, rigidez y limitación de movilidad.
Más informacion >Autologo
Del propio paciente. Todos los preparados regenerativos son autólogos — sin riesgo de rechazo ni alergia.
Más informacion >B
BMAC (Concentrado de aspirado de medula ósea)
Contiene 2-5 millones de CSM + células hematopoyéticas + BMP. Se obtiene de la cresta iliaca.
Más informacion >BMAC (Concentrado de Aspirado de Medula Ósea)
Concentrado de aspirado de medula ósea con células madre mesenquimales.
Más informacion >Bursitis
Inflamación de la bolsa sinovial — un saco lleno de líquido que reduce la fricción entre los tejidos articulares.
Más informacion >C
Cartílago (hialino)
Tejido liso que cubre las superficies articulares. 2-4mm de grosor. Sin vasos ni nervios. No se regenera solo.
Más informacion >CGF (Factores de Crecimiento Concentrados)
Concentrado autologo de factores de crecimiento obtenido de la sangre venosa del paciente. Componente principal del método regenerativo.
Más informacion >Ciática
Dolor a lo largo del nervio ciático. Causas: hernia discal, estenosis, síndrome piriforme.
Más informacion >Ciática (Radiculopatía)
Dolor a lo largo del nervio ciático — desde la espalda baja a través de la nalga hasta la pierna.
Más informacion >Colageno
Proteína estructural principal del tejido conectivo. Tipo II — cartílago, Tipo I — tendones y huesos. CGF estimula la síntesis de colágeno.
Más informacion >Condromalacia
Reblandecimiento y destrucción del cartílago articular. Se clasifica en 4 grados.
Más informacion >Contractura de Dupuytren
Engrosamiento fibroso de la aponeurosis palmar que conduce a la contractura en flexión de los dedos.
Más informacion >Cortisona (glucocorticosteroide)
Potente antiinflamatorio. Efecto 2-6 semanas. Inyecciones repetidas destruyen el cartílago (JAMA 2017). Max. 3 inyecciones por articulación.
Más informacion >Coxartrosis
Artrosis de la articulación de la cadera. Una de las indicaciones más frecuentes para el reemplazo articular.
Más informacion >CSM (Células madre mesenquimales)
Células precursoras que pueden diferenciarse en cartílago, hueso, grasa, músculo. Fuentes: tejido adiposo, medula ósea.
Más informacion >D
Degeneración discal
Pérdida de altura e hidratación del disco intervertebral. Clasificación Pfirrmann I-V. Estadios II-III — indicación para tratamiento regenerativo.
Más informacion >Degenerativo
Relacionado con desgaste y envejecimiento (no traumático). Enfermedades degenerativas: artrosis, osteocondrosis.
Más informacion >E
Edema óseo (BME)
Inflamación de la medula ósea visible en RM (STIR). Precursor de necrosis avascular. Tratamiento: BMAC + CGF.
Más informacion >Endoprótesis (articulación artificial)
Implante que reemplaza la articulación destruida. Vida útil 15-20 años. El tratamiento regenerativo como alternativa en artrosis grado 2-3.
Más informacion >Espolón Calcáneo
Crecimiento óseo en el calcáneo. El dolor es causado por la inflamación de la fascia plantar (fascitis plantar).
Más informacion >Espondilolistesis
Deslizamiento de una vértebra respecto a la inferior. Puede causar compresión de estructuras nerviosas e inestabilidad.
Más informacion >Estenosis Espinal
Estrechamiento del canal espinal que comprime la medula espinal o las raíces nerviosas.
Más informacion >Extrusión (Hernia Discal)
Protrusión del núcleo pulposo más allá del anillo fibroso con su ruptura. Estadio más avanzado que la protrusión.
Más informacion >F
Factores de crecimiento
Proteínas señal que estimulan la división celular. PDGF, TGF-β, VEGF, BMP, FGF — factores principales en CGF y BMAC.
Más informacion >FBSS (Síndrome de cirugía fallida de espalda)
Dolor crónico tras cirugía de columna. En 10-40% de operados. El resultado es individual: depende del estadio y del tipo de lesión, y el médico valora las perspectivas tras revisar la resonancia magnética.
Más informacion >G
Gonartrosis
Artrosis de la articulación de la rodilla. Afecta hasta al 30% de las personas mayores de 60 años.
Más informacion >H
Hallux Valgus (Juanete)
Deformidad de la primera articulación metatarsofalángica con desviación lateral del dedo gordo.
Más informacion >Hernia Discal
Protrusión o prolapso del núcleo pulposo que comprime las raíces nerviosas. Causa dolor, entumecimiento y debilidad.
Más informacion >Hombro Congelado (Capsulitis Adhesiva)
Inflamación y engrosamiento de la cápsula articular del hombro con severa restricción del movimiento.
Más informacion >L
Ligamentos Cruzados (LCA, LCP)
Los ligamentos cruzados anterior (LCA) y posterior (LCP) proporcionan estabilidad a la rodilla. La rotura del LCA es una lesión deportiva frecuente.
Más informacion >MFAT
Tecnología para obtener células madre mesenquimales del tejido adiposo subcutáneo del paciente.
Más informacion >MFAT
Sistema italiano de procesamiento mecánico del tejido adiposo sin enzimas. Preserva el nicho de CSM (15-20 millones). Legal en UE.
Más informacion >M
Manguito Rotador
Grupo de 4 músculos y tendones que estabilizan la articulación del hombro. Su rotura es causa frecuente de dolor de hombro.
Más informacion >Menisco
Amortiguador de cartílago en la articulación de la rodilla (medial y lateral). Absorbe la carga y estabiliza la articulación.
Más informacion >Menisco
Cartílago en forma de C en la rodilla. Amortiguador y estabilizador. Regenera parcialmente con métodos regenerativos en zona roja.
Más informacion >Tratamiento regenerativo (CGF + MFAT)
Método de tratamiento regenerativo para columna vertebral y articulaciones.
Más informacion >N
Necrosis Avascular
Muerte del tejido óseo por alteración del suministro sanguíneo. Afecta con mayor frecuencia la cabeza femoral.
Más informacion >O
Ortobiologia
Rama de la ortopedia que usa preparados biológicos (PRP, CGF, BMAC, MFAT).
Más informacion >Osteocondrosis
Enfermedad degenerativa-distrófica de los discos intervertebrales con afectación de los cuerpos vertebrales, ligamentos y articulaciones.
Más informacion >P
Protrusión Discal
Etapa inicial de la hernia — abultamiento del disco sin ruptura del anillo fibroso.
Más informacion >PRP (Plasma rico en plaquetas)
Obtenido por centrifugación de 15-30ml de sangre. Método básico de medicina regenerativa. Sin células madre.
Más informacion >PRP (Plasma Rico en Plaquetas)
Plasma rico en plaquetas obtenido de la sangre del paciente por centrifugación.
Más informacion >Punto gatillo
Nódulo muscular doloroso que causa dolor referido. En fibromialgia — múltiples puntos gatillo. CGF resuelve espasmo e inflamación.
Más informacion >R
Regeneración
Restauración del tejido dañado a su estado original. Objetivo — regeneración real de cartílago, discos, ligamentos.
Más informacion >S
Síndrome de Pinzamiento
Atrapamiento de tejidos blandos entre estructuras óseas durante el movimiento. Afecta más frecuentemente al hombro y la cadera.
Más informacion >Síndrome del Túnel Carpiano
Compresión del nervio mediano en el túnel carpiano. Se manifiesta con entumecimiento, hormigueo y debilidad de agarre.
Más informacion >Síndrome Facetario
Síndrome doloroso causado por artrosis de las articulaciones facetarias. Causa frecuente de dolor crónico de espalda.
Más informacion >Sinovitis
Inflamación de la membrana sinovial con formación excesiva de líquido (derrame). Signo de artrosis, lesión o proceso autoinmune.
Más informacion >SVF (Fracción vascular estromal)
Concentrado celular del tejido adiposo obtenido enzimáticamente. En UE requiere licencia ATMP.
Más informacion >SVF (Fracción Vascular Estromal)
Mezcla de células madre, células endoteliales y factores de crecimiento obtenida del tejido adiposo.
Más informacion >T
Tejido adiposo (grasa)
Fuente de células madre mesenquimales para MFAT. Contiene 500x más CSM por volumen que la medula ósea.
Más informacion >V
VEGF (Factor de crecimiento endotelial vascular)
Estimulador clave de angiogénesis. Contenido en CGF. Critico para tratamiento de NAV.
Más informacion >Z
Zona blanca (menisco)
Parte interna del menisco sin riego sanguíneo. Los desgarros no curan solos.
Más informacion >