Mecanismo de acción

Cortisona (glucocorticoides)

Potente efecto antiinflamatorio por supresion de la respuesta inmune. Alivia hinchazón y dolor en 24–72 horas. Sin embargo, inhibe la sintesis de colágeno, proteoglicanos y ácido hialurónico.

  • Duracion: 2–6 semanas
  • Mecanismo: supresion inflamatoria (NF-κB, IL-1, TNF-α)
  • Efecto secundario: degradacion del cartílago, debilitamiento de tendones
  • Recomendacion: maximo 3 inyecciones por articulacion

El tratamiento regenerativo (terapia regenerativa)

Restauración de tejidos dañados con células madre y factores de crecimiento propios (CGF, MFAT, BMAC). Activacion de procesos naturales de regeneración sin inmunosupresion.

  • Duracion: 2–5 anos
  • Mecanismo: estimulacion de condrogenesis, angiogenesis, sintesis de colágeno
  • Efecto secundario: minimo (hinchazón local 2–3 días)
  • Repetibilidad: si es necesario después de 2–5 anos

Evidencia cientifica contra la cortisona

JAMA 2017: la cortisona acelera la artrosis

Estudio aleatorizado McAlindon et al. (JAMA 2017, n=140): pacientes con inyecciones trimestrales de cortisona durante 2 anos perdieron 0,21 mm mas de cartílago que el grupo placebo. Equivale a 5–7 anos de envejecimiento articular normal.

Spine 2019: cortisona en la columna

Las inyecciones epidurales de cortisona proporcionan alivio a corto plazo (2–4 semanas) pero no afectan el pronostico a largo plazo. Las inyecciones repetidas se asocian con degeneración discal acelerada.

Metaanalisis 2020: cortisona vs PRP

Revision sistematica de 18 ECA (Bennell et al., BJSM 2020): PRP supera a la cortisona en alivio del dolor a 6 y 12 meses en gonartrosis. El tratamiento regenerativo utiliza CGF+MFAT — formulas mas concentradas que PRP estandar.

Tabla comparativa

ParametroCortisonaEl tratamiento regenerativo
Inicio de efecto24–72 horas4–6 semanas
Duracion del efecto2–6 semanas2–5 anos
Efecto en cartílago? Destruye? Regenera
Efecto en tendones? Debilita (riesgo de rotura)? Fortalece
RepetibilidadMax. 3 vecesIlimitado
AnestesiaNo necesariaNo necesaria
Duracion procedimiento5 minutos60–90 minutos
Coste50–200 EURdesde 7.500 EUR
EvidenciaDaño probado en repeticiones95% satisfaccion

¿Cuándo la cortisona esta justificada?

No rechazamos la cortisona por completo. Hay situaciones donde una inyeccion es apropiada:

  • Bursitis aguda — hinchazón pronunciada y dolor que impide caminar
  • Sinovitis aguda — derrame articular masivo
  • Preparación para tratamiento regenerativo — alivio de inflamación aguda antes del procedimiento regenerativo (intervalo 4–6 semanas)
  • Emergencia — necesidad de restaurar función rapidamente

Sin embargo, la cortisona como «tratamiento» (3+ inyecciones en una articulacion) acelera la destrucción.

¿Qué hacer si ya recibio cortisona?

Si ya ha recibido inyecciones de cortisona — no es una sentencia. El tratamiento regenerativo puede detener la progresión e iniciar la regeneración:

  1. Espere 4–6 semanas después de la ultima inyeccion de cortisona
  2. Realice una RM de control para evaluar el estado actual de los tejidos
  3. Envie la RM para evaluación gratuita — determinaremos si la regeneración es posible

En nuestra practica, incluso después de 5–7 inyecciones de cortisona, la regeneración es posible en el 70–80% de los casos con artrosis grado 2–3.

Preguntas frecuentes

¿En que se diferencia el tratamiento regenerativo de la cortisona?

La cortisona suprime la inflamación pero no trata la causa. El tratamiento regenerativo activa la regeneración con células propias del cuerpo — el efecto dura anos.

¿Cuánto dura el efecto?

Cortisona: 2–6 semanas. El tratamiento regenerativo: mejora desde 4–6 semanas, efecto 2–5 anos.

¿Se puede hacer el tratamiento regenerativo después de cortisona?

Si, con un intervalo minimo de 4–6 semanas.

¿Por que la cortisona es danina?

JAMA 2017: inyecciones repetidas aceleran la pérdida de cartílago. Después de 3+ inyecciones, el riesgo de artrosis aumenta un 30–40%.

¿Cuándo esta justificada la cortisona?

En inflamación aguda con dolor severo. Solo uso, después transicion a terapia regenerativa.

Selección de clínica y método — gratis

Describa su caso y adjunte el informe de la resonancia. Identificaremos las clínicas que aplican los métodos adecuados y les trasladaremos su solicitud. Sin compromiso; respondemos en dos días laborables.

Enviar solicitud