Русский 
English 
Deutsch 
Español 
العربية 
中文 
Türkçe 
Français 
Italiano 
Cos'è la radiculopatia
Codice ICD-10: M54.1
La radiculopatia è il danno alla radice nervosa dovuto alla sua compressione a livello dell'uscita dal canale vertebrale. Nella vita quotidiana viene chiamata «compressione nervosa» o «radiculite». La radiculopatia non è una diagnosi, ma una sindrome con una causa specifica.
Cause della radiculopatia
Ernia/protrusione discale (80%)
Prolasso o rottura del disco che comprime la radice nervosa. Causa più frequente nei pazienti di 30-50 anni. L4-L5 e L5-S1 — 95% delle radiculopatie lombari. C5-C6 e C6-C7 — 90% delle cervicali.
Stenosi foraminale (15%)
Restringimento del foro intervertebrale dovuto a osteofiti, ipertrofia delle articolazioni facetarie, ispessimento del legamento giallo. Più frequente nei pazienti oltre i 60 anni.
Spondilolistesi
Lo spostamento della vertebra causa deformazione del foro foraminale e compressione della radice.
Infiammazione e edema
Anche senza significativa compressione meccanica, i mediatori infiammatori (TNF-alfa, IL-1, PGE2) rilasciati dal disco danneggiato causano irritazione chimica e edema della radice.
Clinica per livelli
Radiculopatia cervicale
C5 (disco C4-C5)
Dolore alla spalla, debolezza del muscolo deltoide (difficile alzare il braccio). Intorpidimento sulla superficie esterna della spalla. Riduzione del riflesso biceps.
C6 (disco C5-C6)
Dolore sulla superficie esterna dell'avambraccio. Intorpidimento del pollice e dell'indice. Debolezza del bicipite e dell'estensore radiale del polso.
C7 (disco C6-C7)
Radiculopatia cervicale più frequente. Dolore sul retro dell'avambraccio. Intorpidimento del dito medio. Debolezza del tricipite.
C8 (disco C7-T1)
Intorpidimento dell'anulare e del mignolo. Debolezza dei muscoli intrinseci della mano. Spesso confusa con sindrome cubitale.
Radiculopatia lombare
L4 (disco L3-L4)
Dolore sulla superficie anteriore della coscia e della gamba interna. Debolezza del quadricipite (difficile estendere il ginocchio, salire le scale). Riduzione del riflesso rotuleo.
L5 (disco L4-L5)
Più frequente lombare. Dolore sulla superficie esterna della coscia e della gamba, dorso del piede. Debolezza dell'estensione dell'alluce e del piede (piede cadente in forma grave).
S1 (disco L5-S1)
Dolore sulla superficie posteriore della coscia, del polpaccio, del piede esterno. Debolezza della flessione plantare (difficile alzarsi sulle punte). Riduzione del riflesso achilleo.
Gradi di gravità della radiculopatia
Irritativa (irritazione)
Solo dolore e disturbi sensitivi (intorpidimento, parestesie). Riflessi normali o lievemente ridotti. Forza muscolare conservata. Se un trattamento rigenerativo sia un’opzione in questo caso lo valuta il medico della clinica.
Compressiva (compressione)
Dolore + intorpidimento + debolezza muscolare. Riduzione dei riflessi. All'ENMG — riduzione della velocità di conduzione, denervazione. Richiede trattamento attivo per prevenire l'atrofia.
Paralitica
Debolezza marcata o paralisi muscolare, abolizione dei riflessi. All'ENMG — degenerazione assonale. Indicazione a intervento urgente (trattamento rigenerativo o chirurgia a seconda della situazione).
Diagnosi
RM
Metodo principale. Visualizza ernia/protrusione, stenosi, stato delle radici. Sezioni sagittali + assiali. Per cervicale — escludere obbligatoriamente mielopatia.
ENMG
Elettromiografia — conferma la radiculopatia, determina il livello, valuta la gravità (demyelinizazione vs assonopatia). Importante prognosticamente: in caso di danno assonale il recupero è più lungo.
Test clinici
Lasègue (SLR) — radiculopatia lombare. Spurling — cervicale. Test muscolare secondo scala MRC. Mappatura sensitiva dermatomale.
Radicolopatia: opzioni di trattamento e cosa se ne sa
Il piano di cura viene definito dal medico della clinica dopo la visita e la valutazione delle immagini. La tabella riporta le opzioni di solito considerate per questa diagnosi e quanto sono state studiate.
| Opzione | Cosa aspettarsi | Livello di evidenza |
|---|---|---|
| Esercizio terapeutico e fisioterapia | Riduce il dolore, rinforza i muscoli, migliora la funzione; è la base del trattamento | Ben studiato, raccomandato |
| Analgesici e FANS | Alleviano il dolore nelle fasi acute; l’uso prolungato è limitato dagli effetti collaterali | Evidenza moderata |
| Infiltrazione epidurale o periradicolare | Riduce il dolore radicolare per settimane o mesi, aiuta a superare la fase acuta | Evidenza moderata |
| PRP / CGF | Concentrato dal proprio sangue; può ridurre il dolore, la formazione di nuovo tessuto non è dimostrata | Pochi dati |
| Microdiscectomia | Se la terapia conservativa non aiuta o c’è un’indicazione | Secondo indicazione — decide il medico |
Inviamo la sua richiesta a più cliniche partner. Alcune proporranno una terapia conservativa o infiltrazioni, altre un intervento; ogni clinica indica le proprie condizioni e il proprio prezzo. La aiutiamo a confrontare le opzioni.
Metodi rigenerativi: aspettative realistiche
Nella maggior parte dei pazienti con ernia o protrusione, il dolore alla gamba o al braccio si riduce nettamente in 6–12 settimane senza intervento. Aiutano restare attivi, l’esercizio terapeutico e gli analgesici; con dolore radicolare intenso, un’infiltrazione epidurale o periradicolare. Le infiltrazioni intradiscali di PRP e cellule sono ancora sperimentali: gli studi sono piccoli e la rigenerazione del disco non è dimostrata.
Quando si valuta l’intervento. Con urgenza: debolezza alla gamba, intorpidimento nella zona perineale o disturbi urinari. In modo programmato: se il dolore radicolare intenso non si riduce dopo 6–12 settimane di terapia.
Se l’infiltrazione è efficace, l’effetto di solito aumenta nell’arco di 6–12 settimane e il risultato viene valutato dopo 2–3 mesi. Nessuna clinica può garantire un risultato.
Da sapere: diagnosi, cosa fare, prognosi
Come distinguere la radicolopatia da altre cause di dolore
Nella radicolopatia il dolore segue una linea precisa — lungo la gamba sotto il ginocchio o lungo il braccio fino alle dita — con formicolio, intorpidimento o debolezza. Il mal di schiena senza irradiazione sotto il ginocchio è più spesso muscolare o articolare. L’intorpidimento di entrambi i piedi «a calzino» è tipico della polineuropatia, il dolore al gluteo da seduti della sindrome del piriforme. La RM mostra che cosa comprime la radice, l’elettromiografia quanto è colpito il nervo.
Che cosa può fare da solo
Restare il più attivi possibile, cambiare posizione ogni 30–40 minuti ed evitare carichi pesanti e flessioni prolungate nella fase acuta. Calore, antidolorifici e antinfiammatori per breve tempo su prescrizione medica. Aggiungere gradualmente camminate ed esercizi che non peggiorano il dolore alla gamba o al braccio.
Prognosi e tempi
Il dolore radicolare si riduce in 6–12 settimane nella maggior parte delle persone e l’ernia stessa spesso regredisce. Un’infiltrazione periradicolare può alleviare il dolore in questo periodo. L’intervento si valuta in caso di debolezza crescente, disturbi sfinterici o dolore persistente nonostante la cura.
A chi non è indicato e possibili rischi
Controindicazioni
- Infezione attiva, nella zona di iniezione o generale con febbre.
- Tumore in fase attiva o chemioterapia in corso.
- Disturbi della coagulazione o piastrine basse. Gli anticoagulanti vanno valutati con il medico.
- Gravidanza e allattamento: di solito la procedura viene rinviata.
- Un’infiltrazione di cortisone nella stessa zona nelle ultime settimane.
- Serve un intervento chirurgico urgente, non infiltrazioni, in caso di debolezza crescente alla gamba, intorpidimento della zona genitale o disturbi urinari.
Rischi possibili
- Dolore e gonfiore nel punto di iniezione per 1–3 giorni.
- Ematoma nel punto di prelievo del sangue o del grasso.
- Raramente un’infezione. Per questo la procedura si esegue in condizioni sterili sotto controllo ecografico o radiologico.
- L’effetto può mancare o essere inferiore alle attese.
- L’iniezione nel disco intervertebrale comporta un raro rischio di infiammazione del disco (discite).
Se una di queste condizioni la riguarda, lo indichi nella richiesta. Il coordinatore verificherà con il medico della clinica se il trattamento è possibile. Contattare un coordinatore.
Evidenze scientifiche
Gli studi sui metodi rigenerativi danno risultati eterogenei. I medici delle cliniche si basano, tra l’altro, su questi lavori:
- Tuakli-Wosornu YA et al. Lumbar Intradiskal Platelet-Rich Plasma (PRP) Injections: A Prospective, Double-Blind, Randomized Controlled Study. PM R, 2016.
- Lurie JD et al. Surgical versus nonoperative treatment for lumbar disc herniation: eight-year results for the Spine Patient Outcomes Research Trial. Spine, 2014.
Da sapere: Metodi di trattamento · Costo del trattamento · Come si organizza la cura in Germania
Domande sulla radiculopatia
RegenPAS è un centro servizi per pazienti a Monaco di Baviera, non una clinica. Esaminiamo immagini e sintomi e inviamo la richiesta a più cliniche partner contemporaneamente. Le cliniche che possono accoglierla inviano le proprie condizioni e il proprio prezzo; i prezzi cambiano da clinica a clinica e lei sceglie l’offerta più adatta. Il coordinatore risponde entro 24 ore e il parere preliminare di un medico della clinica arriva in 1–3 giorni lavorativi. Poi organizziamo appuntamento, lettera d’invito per il visto, interprete, transfer e alloggio. La decisione sul trattamento spetta al medico della clinica. Contattare un coordinatore.
Il referto della RM (o TC, radiografia) e le immagini se disponibili, insieme a una breve descrizione dei sintomi e dei trattamenti già eseguiti. Li invii tramite il modulo: la valutazione è gratuita e senza impegno: il coordinatore risponde entro 24 ore, il parere preliminare del medico della clinica arriva in 1–3 giorni lavorativi.
Il costo dipende dal metodo, dagli esami necessari e dalla clinica stessa: i prezzi variano da una clinica all’altra. Chiediamo offerte a più cliniche e le inviamo condizioni e preventivi perché possa confrontarli. Indicazioni di prezzo nella pagina costo del trattamento. Per una procedura ambulatoriale bastano di solito 2–3 giorni a Monaco: visita, procedura e controllo.
Selezione della clinica e del metodo — gratuita
Descriva il suo caso e alleghi il referto della risonanza. Individuiamo le cliniche che applicano i metodi adatti e trasmettiamo loro la sua richiesta. Senza impegno, risposta entro 24 ore.
Invia richiesta